00:00
/00:00
Réécriture de l'album de Julia Donaldson et Axel Scheffler, en trois langues par la GSB de Bouskoura 2.
La classe des étoiles a travaillé à la réécriture d’un album de Julia Donaldson et Axel Scheffler, en trois langues : français, anglais et arabe. Ce projet mené avec les collègues PE de langues a permis aux élèves de découvrir le conte en randonnée, puis de s’approprier des phrases clés dans les trois langues grâce à un travail autour de l’oral, du jeu, et de la mémoire. Théâtre d’ombres, marottes, maquette du parcours, chanson sur les caractéristiques du monstre, visibilité pour comprendre les implicites… Autant d’outils pour donner du sens et favoriser l’expression. L'objectif étant la réalisation d'un livre trilingue qui sera disponible à la BCD de l'établissement, et une version audio à écouter dans les classes et les foyers.
Émission 1
Souad, Wiam, Lilya Benchekroun, Léo, Chama, Mehdi, Otmane Mernissi, Adam.
Émission 2
Salim, Alia Boudrika, Kamil Essadki, Kamil El Mir, Joudy, Sofia Touzani, Sophia Lahbara, Anir
Émission 3
Maria, Ahmed, Shemsi, Yassine, Ghita, Ines, Mohamed Said, Zayd
Émission 4
Kamil Jazouli, Alya Benchaqroun, Mamoune, Othmane Yezrour, Ziyad, Lilia Boudrika, Nadine, Sophie Benmoussa
Podcast eau et environnement CM1B